Author | Topic |
|
Posted: 03.07.16 09:03. Post subject: BatB - aнимe-мyльт 80-x c мoими cyбтитpaми (cм. ''Cyбтитpы'')
|
|
|
No new replys
[view all]
|
|
|
Posted: 03.07.16 09:24. Post subject: Этот мульт - из сери..
Этот мульт - из серии ранних аниме-экранизаций "Волшебные сказки"; в списке предлагаемых видео серии Tales of Magic на YouTube кроме BatB есть и Snow White, и Cinderella.
|
|
|
|
| |
Location: Россия, Нижний Новгород
|
|
Posted: 04.07.16 13:04. Post subject: Да, смотрел его когд..
Да, смотрел его когда-то, еще видеокасета была.
|
|
|
|
Posted: 04.07.16 15:16. Post subject: А я пыталась было на..
А я пыталась было найти готовый русский перевод в Рунете - и ничего не нашла. Поэтому я, в общем, продолжила и завершила работу над субтитрами к нему. Ю-туб мне, можно сказать, сам предложил этот мульт после того, как я посмотрела там видео с песнями из диснеевского ВАТВ на разных языках. P.S. Ta caмaя вepcия co cпaceниeм oт opлa...
|
|
|
|