AuthorTopic





Location: Великий Новгород
link post  Posted: 31.08.11 22:46. Post subject: Чарльз Соломон - история создания BatB




Tale as Old as Time: The Art and Making of Beauty and the Beast

Charles Solomon

В переводе: ailonve и Гостьи Замка

Зеленым - наши собственные, надеюсь, полезные комментарии.

Окончательный вариант перевода размещен на сайте в разделе "За кадром"

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 44 , page: 1 2 3 4 5 All [new only]







link post  Posted: 19.11.15 23:15. Post subject: эскизы Биста и Белль


http://s011.radikal.ru/i316/1511/39/b9759ab35f58.jpg
http://s016.radikal.ru/i335/1511/ed/4a4532157906.jpg
Как мне показалось, одна из горгулий чем-то похожа на Биста, только без клыков (и вообще без такой уж большой пасти) и с почти человеческим носом.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 24.11.15 11:08. Post subject: - на Бродвейского Би..


- на Бродвейского Биста похоже.
И многие из скульптур и гаргулий в мультфильме - это разные варианты внешнего вида Биста, которые потом аниматорами были отвергнуты.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 24.11.15 18:19. Post subject: Кстати, я читала в В..


Кстати, я читала в Википедии, но подзабыла, что большинство скульптур в замке - это различные ранние версии Чудовища. А вот один из ранних вариантов Белль и Гастона.
http://s005.radikal.ru/i212/1511/9a/0a43b46e1b16.jpg

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 08.09.16 10:49. Post subject: ранний вариант мадам Гардероб






Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 44 , page: 1 2 3 4 5 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 300
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no