AuthorTopic





Location: Казахстан, Петропавловск
link post  Posted: 16.05.09 14:32. Post subject: Цветок Шиповника


ЦВЕТОК ШИПОВНИКА

часть первая
Hidden text. Click here





Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 97 , page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [new only]







link post  Posted: 11.12.12 00:14. Post subject: EGLANTINE ROSE Summ..


EGLANTINE ROSE

Summary: We all know the story about the enchanted castle, the enchantress’ curse, the impossible requirement and a rose. And what does the Beast think about all of it?

Am I a human? I don’t think so. It was long ago. Who am I then? Not a human, I’m sure. Horns, cow’s ears and a neb – looks like a hoofed one. Well I don’t have hooves only paws. So I’m totally not a bull – I have fangs as well and a tail, a brushy tail. How could I run on all fours without a tail?
My paws they look like a cat’s ones. Well they look near to cat’s ones – there are fingers on my forepaws. Normal human-like fingers except for fur and claws that don’t sheathe.
Arrgh, I hate my image! What an ugly mug! I’ve broken all the mirrors I found in the castle. Why not? One good punch and no problem. “You should make a public appearance, sir, not sitting here like a…” No way! If I wouldn’t be shot immediately I’d be caught in the cage by one of the hunters. Or maybe I’d be enchained. A fluffy speaking pet that can make tricks – how sweet! I lie near my kennel in the far corner of the courtyard waiting for a bowl of scraps from my master. He scratches my neck, calls me to heel. Very well, good dog!
Yuck!
So I live here alone. Hmm, not all alone – my castle is full of living objects. They can walk, speak and offer unsolicited advices. Lucky they! They are finally still pretty while I am a slice monster.
Lumiere has a romance with Featherduster for example. They think I don’t notice. And I notice everything and it makes me sick.
How old am I? The time goes wrong here. Well I stopped counting many years ago. Only the rose reminds me my real age – if its lower petals wilt it means that I’m already 20.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 11.12.12 19:14. Post subject: Думаю, это будет бла..


Думаю, это будет благодарный труд! Вряд ли Алассиэн будет против. Когда где-то выложишь, давай ссылку. Мне лично интересны будут комменты англоязычных ВВ фанатов.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 11.12.12 20:21. Post subject: Ветер , спасибо =) П..


Ветер , спасибо =) Переводы - это мое хобби. Думаю, спишусь как-нибудь с Алассиэн, когда сделаю перевод побольше. Только выкладывать сразу не буду, хорошо бы попросить какого-нибудь носителя языка отбетить. Еще бы хорошо иллюстраций из форума добавить.
Ветер , не дашь ссылки каких-нибудь иностранных сайтов по ВВ-фандому? А то я тут новенькая ;)

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 11.12.12 23:13. Post subject: Meronym Самый лучши..


Meronym
Самый лучший англ сайт - http://www.taleasoldastime.co.nr/
Ну и в этом топике много ссылок, некоторые возможно еще работают - http://beast.forum24.ru/?1-11-0-00000001-000-0-0-1325008354

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 13.12.12 14:30. Post subject: Ветер , спасибо =)..


Ветер , спасибо =)

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 03.07.15 13:20. Post subject: начинаю рассказ не с того места, или почему мне не нравится TEC


Вот теперь и расскажу... Начинаю рассказ не с того места - не в подразделе "Будьте знакомы"... Заодно я расскажу, почему мне не нравится TEC. Обожаю сюжет о Красавице и Чудовище уже более 12 лет, и начиная именно с диснеевского BatB, а не с "Аленького цветочка". "Аленький цветочек" был для меня всего лишь беглым знакомством, а так... Та сцена, где Бист грозно зарычал на своих слуг, дерзко приютивших Мориса, произвела на меня гораздо более сильное впечатление, чем та, где Зверь Лесной-Чудо Морское говорил "Умереть тебе смертью безвременной". Я рисую картинки по кадрам BatB, собираю различные материалы о Диснеевском мультфильме и не останавливаюсь на достигнутом (а начала я писать в "Замке" и вовсе с того, что спросила о сборнике "Золотые сказки Диснея"). Я также делаю переводы диснеевских книжек BatB с английского - переводы довольно специфические, сделанные мною так, чтобы они походили на мои мысленные пересказы (попытка записи моих пересказов своими словами мне не понравилась, - я их могу набрать и прислать наряду с переводами, вот я и решила лучше сделать переводы-пересказы с английского). Среди них есть и перевод-пересказ TEC, так как я когда-то и его пыталась мысленно пересказывать, зная сей мультфильм лишь по небольшим фрагментам. Теперь я сама себе удивляюсь, как я могла создать такой "чувственный" перевод TEC (если он, конечно, покажется вам "чувственным"). Посмотрев "Волшебное Рождество" полностью (в два приёма, на видео) и внимательно, я его начала чуть ли не ненавидеть. А всё из-за сцены, где Бист сперва спасает Белль, а потом сажает её в темницу, да ещё говорит ей "Ты будешь гнить в этой темнице вечно"! Мне кажется, что авторы "Рождества" этим самым эпизодом выставили Биста в крайне невыгодном свете, изобразили его коварным негодяем, испортили зарождающуюся любовь между ним и Белль и веру в эту самую любовь - пардон, прекращаю, так как могу потерять контроль над собой. Ну, а качество - не скрою, BatB2 немного тусклый по сравнению с первым фильмом, нет таких ярких и сочных красок. Ладно, не буду больше говорить про TEC, - лучше спрошу, как лучше прислать свои рисунки и пересказы на сайт.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 06.07.15 11:05. Post subject: Бист сперва спасает ..



 quote:
Бист сперва спасает Белль, а потом сажает её в темницу, да ещё говорит ей "Ты будешь гнить в этой темнице вечно"



Не думаю что он говорил всерьез про "вечно" - зачем тогда было спасать. Хотел проучить и наказать за побег - это да. Но слишком уж жестоко - оставить Белль в мокрой одежде в холодном помещении. Пусть это останется на совести сценариста ТЕС :)


 quote:
лучше спрошу, как лучше прислать свои рисунки и пересказы на сайт.


Я сайтом уже давно не занимаюсь, публикуй на этом форуме.




Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 14.07.15 14:12. Post subject: как-то я писала насчёт "хмыкаю что-то неоределённое"


Как-то я писала насчёт "Хмыкаю что-то неопределённое" - "Разве Бист хмыкнул в ответ на Люмьеровы слова "Предложите ей более удобную комнату"? Он вполне определённо рыкнул". Примерно так я писала. Но всё равно мне очень понравилось твоё сочинение, Алассиэн, когда я его прочла. Я его читала взахлёб, от компьютера из-за него подолгу не отрывалась. Местами забавно "зверюшка домашняя, говорящая",местами очень трогательно "Прощай, любимая. Вспомни обо мне в прошлом. В настоящем я уже не буду мной". Ты явно в душу ему залезть старалась. Очень нравится выражение "Молнии были нехорошие, злые, лилового пламени". Немалую роль сыграло и то, что это вообще от лица Биста, моего любимого героя среди мужских персонажей мультфильма. Также я прониклась некоторыми твоими идеями, как-то: то, что у него должна быть фамилия; то, что Белль втаскивает его, раненого, на седло, приказав коню встать на колени для этого; то, что она спрашивает его имя во время обработки его боевых ран. Но у меня, в моих пересказах, у него другие имена и фамилия, и спрашивает она у него его имя до того, как благодарит его за спасение своей жизни.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 14.07.15 15:29. Post subject: Но у меня, в моих пе..



 quote:
Но у меня, в моих пересказах, у него другие имена и фамилия


Это очевидно :) Хотя бывают любопытные совпадения - и я и Алассиэн назвали его Шиповником, не сговариваясь. А в Descedants (еще раз спасибо что рассказала про этот фильм) его так и зовут Beast, несмотря на возвращение к человеческой жизни.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 14.07.15 16:54. Post subject: Не за что


По мне, так не за что мне спасибо. Просто речь шла о будущей жизни героев, вот я и рассказала, каким фильмом её представили профессиональные продолжатели.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 97 , page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 9
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no