Posted: 22.02.08 01:20. Post subject: BatB-комиксы от MARVEL

Да, компания "Марвел" выпускала комиксы не только по супергероям :)

Полную коллекцию на английском (96 мб) можно скачать здесь:
http://narod.ru/disk/8225891000/BatB%20disney%20comix.rar.html

Понемногу я перевожу их на руский язык. Читайте, рекомендую!

http://castlebeast.narod.ru/BatB-comix-01.rar
(rar-архив, 3.4 мб).
Первая часть комикса. Сентябрь 1994.
Оригинальная бложка издания:


Вторая часть. Сентябрь 1994.
http://castlebeast.narod.ru/BATB-comix-02.rar


Третья часть. Ноябрь 1994.
http://castlebeast.narod.ru/BATB-MARVEL-03.rar


Комиксы на языке оригинала можно найти здесь (для корректной работы этого ресурса установите англ. язык в настройке браузера):
http://beautybeast.medievalforest.org/library/index.php?cat=9

 Posted: 22.02.08 21:59. Post subject: Ветер, замечательная..

Ветер, замечательная работа! У тебя есть талант!
Жаль только, что размеры сканов маловаты.

 Posted: 23.02.08 19:55. Post subject: Спасибо за вдохновля..

Спасибо за вдохновляющий коммент! Я перевёл ещё два выпуска, когда найду подходящий хостинг, выложу. И там рарешение получше будет.

Я наконец-то купил сканер, и смогу помочь с комиксами по Русалочке.

 Posted: 23.02.08 23:08. Post subject: Ветер, заранее спаси..

Ветер, заранее спасибо!
Только, если вдруг соберешься сканировать, скажи сначала мне, какие есть :)

 Posted: 24.02.08 01:11. Post subject: Обязательно! На след..

Обязательно! На след. неделе у Винни День рождения, как раз попрошу у неё на время её подборку комиксов.

 Posted: 24.02.08 11:32. Post subject: Выложил вторую часть..

Выложил вторую часть комикса с переводом.
Качайте здесь
http://beautybeast.medievalforest.org/library/index.php?cat=9
Или же с сылки из первого сообщения (буду добавлять все ссылки в первый пост, чтобы новым формучанам не пришлось искать их где-то в середине).

 Posted: 24.02.08 18:58. Post subject: А вот и третья часть..

А вот и третья часть!
Тоже на русском :)
http://castlebeast.narod.ru/BATB-MARVEL-03.rar

 Posted: 22.02.09 23:02. Post subject: Ветер Начало истор..

Ветер

Начало истории захватывающее. А дальше? Вы не переводили остальные выпуски?

 Posted: 23.02.09 07:22. Post subject: Гость пишет: А даль..

Гость пишет:

quote:

А дальше? Вы не переводили остальные выпуски?

Нет пока. Но если переведу - обязательно здесь выложу. Спасибо за коммент!

 Posted: 23.02.09 18:15. Post subject: Ветер С нетерпение..

Ветер

С нетерпением жду продолжения.

 Posted: 23.02.09 20:06. Post subject: Гость пишет: С нете..

Гость пишет:

quote:

С нетерпением жду продолжения.

Ну, к сожалению, ждать нет смысла, я не собираюсь пока возвращаться к переводу. Рекомендую почитать на языке оригинала. Сканы лежат в галерее сайта http://www.taleasoldastime.co.nr