Posted: 25.04.09 16:08. Post subject: Золушка

Недавно заново посмотрел фильм детства: Rodgers and Hammerstein's Cinderella (1997). Невероятно редкий мюзикл, выходивший в России давно на видеокассетах, и буквально недавно приобрел его на DVD. Мюзикл потрясающий, может быть кто-нибудь смотрел? http://s59.radikal.ru/i166/0904/5e/650e1fc7936d.jpg

 Posted: 25.04.09 17:16. Post subject: Я видел только рекла..

Я видел только рекламу давным-давно :)
А песни на русском или на оригинале? Чем сюжет отличается от мульт-версии?

 Posted: 25.04.09 19:42. Post subject: Песни на оригинале, ..

Песни на оригинале, закадровый перевод. Сюжет практически ничем не отличается, больше уделено внимание принцу и его семье, а также отношениям Золушки и принца. Очень много отличных песен, в детстве, как я говорил, мюзикл этот обожал. Наверное, главное отличие идей мультфильма и фильма. Если в мультфильме идея "Верь, и твои мечты сбудутся!" в этом, как сказала фея-крестная "Проблема людей в том, что они мечтают, но ничего не делают для того, чтобы мечты сбылись". Я советую посмотреть!

 Posted: 25.04.09 20:01. Post subject: Eros20071 пишет: ка..

Eros20071 пишет:

quote:

как сказала фея-крестная "Проблема людей в том, что они мечтают, но ничего не делают для того, чтобы мечты сбылись"

Золотые слова
Что ж, посмотрю, если будет возможность! Спасибо за рассказ.