AuthorTopic
administrator




link post  Posted: 22.02.08 00:31. Post subject: Название для городка


Провинциальному городку, в котором происходит часть действия мультфильма, необходимо название -для фанфиков и других проектов. Предлагаю придумать его самим. Требование - слово, само собой, должно быть французским, и как-то отражать суть города (замкнутое поселение, окруженное горами).

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 5 [new only]


administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 20.09.09 19:45. Post subject: Так как никто не пре..


Так как никто не предложил другого варианта, оставлю себе мою версию - Клермонт-Ферран. Это город со сказочной карты Франции, как потом оказалось, реально существующий. Но что же означает его название?



из сообщения Мадемуазель_Кристин:

 quote:
Сначала попыталась перевести сама...И поняла, что у меня не выходит. Потом попыталась перевести слово по частям clair-mont-fer-ran , - у меня вышло что-то типа "светлая железная гора", а часть слова ran вообще осталась не у дел. Потом полезла в словарь, попыталась перевести в нете, пошла в Википедию(к тому моменту мне уже самой стало интересно, что значит это слово) в конце концов и тогда оказалось, что это вовсе не французский, а вымерший кельтский. Короче, Клермон-Ферран, - это "священное дерево".



...Мне сразу вспомнился "Властелин Колец" и Библия. Когда я выбрал это название, думал что город как город. А тут - такая тайна!



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 19.04.10 17:01. Post subject: Бельвиль http://i96..


Моя версия: Бельвиль.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 19.04.10 21:08. Post subject: Timonn пишет: Моя в..


Timonn пишет:

 quote:
Моя версия: Бельвиль.


Почему? Т.е. какой смыл жителям его было так называть, тем более что основан он был, по всей видимости, раньше рождения (или прибытия туда) Белль.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 19.04.10 21:11. Post subject: Они очень любили сво..


Они очень любили свой город, вот и назвали его "Красивым"

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 19.04.10 21:15. Post subject: Timonn Тогда Блонди..


Timonn
Тогда Блондинки-тройняшки в старости - те самые Трио из Бельвиля :)

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 300
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no