Посмотрела я (только сегодня) клип ailonve "Страдания Гастона". И я так и написала: "страдания мсье Гастона не вызывают у меня сочувствия". Если он и "любил" Белль, то эта "любовь"
уж очень специфическая. И ещё: я пыталась сегодня найти клип Alanis Morissette ''Head Over Feet'' нa тeмy имeннo BatB - нe нaшлa. Пoэтoмy пpиcылaю видeoклип Alanis Morissette ''Head Over feet'' нa тeмy paзныx диcнeeвcкиx пpинцecc, cpeди кoтopыx ecть и Бeлль.
https://www.youtube.com/watch?v=6Eaukbxs_Co Перевод песни (не мой) я прикрепила на странице в качестве комментария.
Изначально я этот текст мысленно приладила к своим Рокки Макнилу и Саре Монфорте, где дружки первого мужа Сары - такого же, примерно, как Гастон, сомнительного "красавчика" Дэвида Крука - смеются над ней за то, что она "красавцу"-мужу предпочла толстяка Рокки (который был чудовищем с ящероподобным лицом, когда они с Сарой познакомились), - мол, она
должна любить мужчину
именно за красоту. Но теперь я считаю его подходящим в той же мере и для диснеевских BatB - особенно после прочтения "Твоей книги о любви", где пастушка Жанин считала, что Белль чокнутая уже потому, что
она не любит "красавца" Гастона, а уж когда Белль рассказала ей про страшного зверя Биста и как она его полюбила, - так, по пастушкиному мнению,
тем больше Белль "сошла с ума".
- user online
- user offline