AuthorTopic
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 27.02.08 22:48. Post subject: BatB soundtrack


В этой теме предлагаю обсудить песни и музыку из мультфильма, написанные творческим союзом Алана Менкена и Шоварада Асмана. Саундтрек был издан в 1991 году и переиздан (с дополнением нескольких треков) в 2001. Все песни написаны в стиле бродвейских мюзиклов – этот ход хорошо зарекомендовал себя в “Русалочке”. Сейчас этот саундтрек можно купить на диске в интернет-магазинах, или же скачать здесь:
http://rapidshare.com/files/121278240/Beauty-and-the-Beast-OST.rar.html



1.Prologue
-Пролог, в котором рассказывается предыстория о жестоком Принце и Волшебнице, заколдовавшем его. Чарующая музыка и глубокий голос рассказчика волей-неволей навевают драматичное настроение, увлекают сознание в старинный замок, скрытый туманами.

2.Belle
Песня посвящена Белль, её отношению к родному городу и его обитателям, их отношению к ней, посвящена герою города Гастону. Мелодия цветная, светлая и лёгкая, как солнечный тёплый день в французском провинциальном городке. В песне заложено очень многое — противоположности характеров, проблема человека и общества, одиночество мечтателя.

3.Belle (reprise)
Ответ Белль на предложение Гастона. Её мечты совсем иные, нежели брак с охотником И она признаётся, что мечтает о том, кто по-настоящему понял бы её. В этой музыке есть всё: и невероятная сила Мечты, и хрупкая надежда на её исполнение.

4.Gaston
Разьярённый отказом Белль, охотник впадает в депрессию, из которой его пытаются вытащить ЛеФу и другие посетители таверны. Они на все лады восхваляют достоинства и подвиги Гастона, и он, мало-помалу, обретает былую уверенность. Песня удалая и весёлая, переносит в атмосферу шумного кабака.

5.Gaston (reprise)
Гастон, послушав слова Мориса о неком чудовище, решает использовать старика в своих целях. Придумав план, он возвращает себе боевой дух, а таверна уже предвкушает весёлую свадьбу.

6.Be Our Guest
Белль, ставшая пленницей в мрачном замке, нуждается в ободрении, и все слуги желают развеселить её. Эта песня — с танцами, цирковыми номерами и фейерверками из шампанского - сопровождает поистине королевский ужин, приготовленный для единственной гостьи. Именно эта песня принесла мультфильму один из двух Оскаров.

7. Something There
Во время прогулки по заснеженному двору Белль и Бист мысленно признаются себе, что видят друг друга в новом свете. Это ещё не любовь, это робкое удивление и слабая надежда — самый романтичный для меня момент мультфильма. Слуги, наблюдая из окна за хозяином и его гостьей, радуются началу их дружбы.

8. Human Again
Песня слуг, уже твёрдо верящих в скорое снятие заклятья и возвращение к человеческой жизни. Они строят планы и вспоминают всё то, чего были лишены на протяжении десяти лет.

9. Beauty and the Beast
Главная песня мультфильма, которую поёт второстепенная героиня — кухарка Миссис Потс. Песня о сказке, древней, как мир, песня о Красавице и Чудовище — трогательной и неожиданной любви. Мне иногда кажется, что Миссис Потс поёт эту песню Чипу, а Белль и Бист слышат только музыку (вряд ли кухарка стала бы называть господина Зверем, причём в такой торжественный вечер). Эта музыка известна всем – сладкая, успокаивающая.

10. The Mob Song - “Песнь Толпы”
Гастон, разозлённый провалившимся планом и непонятной симпатией Белль к чудовищу, призывает народ на убийство Биста. И это поистине песнь толпы – в ней участвуют самые разные голоса – мужские и женские, боевые и напуганные. Песня очень тревожна, а под конец её аккомпанементом становятся удары тарана в двери замка.

-Последующие треки – музыка из разных эпизодов мультфильма.

11. On the Fair
Сцена в мастерской Мориса, где он работает на машиной для колки дров, а Белль сетует на свою жизнь. Музыка светлая и игривая, в ней – и искренность слов Белль, и перестук шестерёнок в механизме хитроумного изобретения.

12.West Wing – “Западное Крыло”
Поистине завораживающая музыка: пугающее и манящее Западное Крыло с мерцающей во тьме Волшебной Розой, а за ней – дикая погоня и сражение с волками в заснеженном буреломе.

13. the Beast lets Belle go - “Бист отпускает Белль”
Эпизод, следующий за танцем в Бальном зале. Разговор на балконе, образ Мориса в Волшебном зеркале и такая неожиданная разлука. Крушение всех надежд, что родились в сердце Биста за эти дни. Музыка, наполненная болью, нежностью и любовью, от которой нужно отказаться, если они истинная.

14.Battle on the Tower - “Битва”
15. Transformation - "Превращение"
Штурм замка горожанами, слуги, защищающие свой дом, а затем битва Биста и Гастона на крышах под дождём. Победа и предательский удар, прощальне слова, смерть Биста и возрождение Принца. И потом – возрождение всего замка, снятие мрачного заклятие со всех его обитателей. Радость, свет, и в финале – общий хор, повторяющий последние строки песни о Красавице и Чудовище.

16. Be our guest (Demo) – рабочая архивная запись.

17. Beauty and the Beast (Work Tape & Demo) – рабочая архивная запись.

18.Beauty and the Beast
Дуэт Селин Дион и Пибо Брайсона. Эстрадный вариант песни.

19. Death of the Beast`s
Первый вариант музыки, написанный для смерти Биста и его возрождения в человеческом облике. Не вошёл в мультфильм, но используется в театральной постановке в Диснейленде.

А теперь несколько вопросов для начала беседы.
Какие Ватв-песни вам больше нравятся и почему? Пробовали ли вы переводить их на русский? Часто ли слушаете этот саундтрек, и какие чувства при этом испытываете?



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 58 , page: 1 2 3 4 5 6 All [new only]


administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 10.03.08 23:24. Post subject: просто им действител..



 quote:
просто им действительно приятно проявить свои таланты и способности и принести тем самым удовольствие гостье...


Тем более что они действительно соскучились по работе! И забавная деталь - во время песни Белль подают чай в Чипе, которого до этого эпизода так долго уговаривали лечь спать :)

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Location: Россия, Подмосковье
link post  Posted: 13.03.08 16:41. Post subject: Ветер пишет: Скажи,..


Ветер пишет:

 quote:
Скажи, в каком смысле нестанжартный? И у кого он стандартный? У каждой из диснеевских героинь голос неповторим... Ариэль и Жасмин (девушек, наиболле близких к Белль) ни за что не спутаешь :)


Гмм... Сложно объяснить... Да, разумеется, у всех героинь свой голос, но в то же время один... как бы это сказать... тэмбр, что ли? У всех женских персонажей голос высокий и звонкий, и это в общем-то правильно, потому что такой голос звучит более красиво, чем низкий (которыми чаще говорят злодейки %) ). А у Белль он, разумеется, высокий и звонкий, но в то же время более... более мягкий, более скрадывающий, пожалуй. Мне сложно объяснить, на самом деле, я просто чувствую это :)

Be Our Guest... Да. Да, я знаю... Я просто хочу сказать, что другие песни мне нравятся больше %)


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 13.03.08 20:56. Post subject: А у Белль он, разуме..



 quote:
А у Белль он, разумеется, высокий и звонкий, но в то же время более... более мягкий, более скрадывающий, пожалуй.


Да, я понимаю теперь, о чём ты! Именно мягкий, теплый, камерный, домашний :) Как бархат.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 14.03.08 21:14. Post subject: Из сообщения Тимона ..


Из сообщения Тимона

 quote:
"Чарующая Музыка" в Прологе "Чудовища"- masterpice работы известного французского музыканта Камиля Сен-санса. Называется кусочек "Аквариум". Фрагмент из серии "Карнавал Животных" (если мне не не противоречит память, знаменитая музыка в программе
(заставка) "В мире Животных" - из того же числа).



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 09.06.08 16:35. Post subject: можно пожалуйста пер..


можно пожалуйста перезалить саундтрек или хотя бы песни 8,11-19? заранее спасибо)))))

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 09.06.08 23:05. Post subject: Renachan Перезалил ..


Renachan
Перезалил весь ОСТ и обновил линк в самом первом сообщении этого топика. Закачивай!

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted: 03.07.08 13:47. Post subject: а есть Prologue толь..


а есть Prologue только без голоса кот рассказывает сказку?

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 03.07.08 18:21. Post subject: mia Есть в формате ..


mia
Есть в формате миди, есть _ОЧЕНЬ_ГРУБО_ очищенная версия из саундтрека, есть версия из игры с приставки "Нинтендо". А в оригинале_без_голоса я сам ищу давно. кстати начало этой мелодии у меня на сотовом на входящем вызове. здорово звучит, особенно когда в лесу.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply



Location: Россия, Томск
link post  Posted: 12.08.08 20:46. Post subject: Инструментал пролога..


Инструментал Пролога, трек "Wolf Attack" (Нападение волков) и много архивных записей можно найти тут: http://www.torrentportal.com/details/3367889/Disney+Records+-+The+Music+Behind+the+Magic+4CD+192kbps.html

Инструментал титульной песни: http://disk.tom.ru/bfk2zrz

"Чарующая Музыка" в Прологе "Чудовища"- masterpice работы известного французского музыканта Камиля Сен-санса. Называется кусочек "Аквариум".

На Ютьюбе я прочитал, что это похожие, но разные композиции, что Менкен вдохновлялся Сен-Сансом, когда писал Пролог... Может, позже я дословно процитирую ту реплику (автор рекомендовался музыкантом)...

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location: Россия, Нижний Новгород
link post  Posted: 13.08.08 22:20. Post subject: Может, позже я досло..



 quote:
Может, позже я дословно процитирую ту реплику


давай, это любопытно!


 quote:
много архивных записей можно найти тут:


Ух, 300 мб из-за нескольких треков... Брутально, по-нашему! Попробую скачать!



Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys - 58 , page: 1 2 3 4 5 6 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
- user online
- user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 12
You can: smiles yes, images yes, types yes, poll no
avatars yes, links on, premoderation off, edit new post no