AuthorTopic
administrator




Location:Россия,Нижний Новгород
link post  Posted:02.03.08 23:10.Post subject:журнал "Принцесса"



В официальном журнале "Disney Princess" (в нашей стране он называется просто "Принцесса") часто публикуют новые истории о ВатВ. Наиболее интересные из них я хочу разместить здесь.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys -288 ,page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 All [new only]







link post  Posted:15.12.15 00:15.Post subject:Вот я их и ищу...


Вот я их и ищу (шучу ).

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted:15.12.15 21:50.Post subject:КАЖЕТСЯ, "БЕГСТВО ИЗ ЗАМКА" - ИНОЙ ПЕРЕВОД "1-ГО ТАНЦА"

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location:Россия,Нижний Новгород
link post  Posted:16.12.15 14:13.Post subject:ух какую старинную и..


ух какую старинную интернет-страницу ты нашла:)

помню ее еще с начала 2000х годов.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted:16.12.15 15:42.Post subject:А я эту страницу отк..


А я эту страницу открыла сравнительно недавно, в этом самом году, когда искала "Золотые сказки Диснея".

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location:Россия,Нижний Новгород
link post  Posted:19.12.15 20:57.Post subject:Вот те на... http:/..


Вот те на...




(Принцесса, январь 2014).

Видимо, в ЗАГСЕ его все-таки заставили сказать настоящее имя!

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted:20.12.15 10:33.Post subject:А я до сих пор не зн..


А я до сих пор не знаю значения смайлика-Когсворта и смайлика-Люмьера, потому и не пользуюсь ими.

В ЗАГСе... В те времена ЗАГСы, стало быть, уже были...

Я так насчёт имени Адам решила, что оно законное, раз его дали принцу без меня; с другой стороны, я тоже не сочла его подходящим, и оно не заменяло мне взлелеянного прозвища Бет+имени Бертран; поэтому я в конце концов приставила имя Адам спереди, и так у меня и вышло двойное имя: Адам-Бертран.
От которого я не отказываюсь. Так же как, от французского прозвища Бет, восходящего к оригинальным литературным источникам.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location:Россия,Нижний Новгород
link post  Posted:20.12.15 21:48.Post subject:"Адам" мне к..


"Адам" мне кажется совсем неподходящим т.к. оно не-французское совсем. Да и по "форме и цвету" не идет. Трудно словами написать. Но это впервые, когда я увидел это имя в диснеевском товаре.

Смайлики - Люмьер - насмешливость и ирония, Когсворт - усталость, уныние, загруженность.

Про Загсы - шутка конечно, но они скорее всего по эпохе и укладу католической веры, и там при венчании же называются имена.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





link post  Posted:20.12.15 23:55.Post subject:А я имя Адам в Викип..


А я имя Адам в Википедии узнала, и оттенок разочарования от него испытала, так как привыкла мысленно называть Биста Бертраном "Бетом". Потом, приставив "Адам" к "Бертрану", я нашла для себя эдакий компромисс.
Ещё, конечно, я считаю неподходящими имена "Том", "Дик" и "Стэнли" - уж они-то точно не французские! Я это пробовала оправдывать тем, что авторы "заботились о детях, чтобы ребятишки не волновались по поводу недостатка привычных им английских имён" - но так и не оправдала. С другой стороны, имена эти законные, так как их дали тройке пьяниц без меня (да ещё в САМОМ фильме, в отличие от имени Адам ).


И я ищу и здесь именной компромисс с самой собой.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
administrator




Location:Россия,Нижний Новгород
link post  Posted:21.12.15 12:26.Post subject:Возможно, и принц, и..


Возможно, и принц, и многие другие в мультфильме - люди приезжие, нефранцузы. И замок был построен недавно, поэтому он наполовину замок а наполовину дворец.

Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply





Location:Россия,Уфа
link post  Posted:14.01.16 20:05.Post subject:Страницы из 10, 11, ..


Страницы из 10, 11, 12-2015 и 1-2016.


Спасибо: 0 
ProfileQuote Reply
Replys -288 ,page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 All [new only]
Reply:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Username, Password:      register    
Тему читают:
-user online
-user offline
All times are GMT  3 Hours. Hits today: 35
You can: smilesyes,imagesyes,typesyes,pollno
avatarsyes,linkson,premoderationoff,edit new postno