Posted: 22.02.08 01:20. Post subject: BatB-комиксы от MARVEL

Да, компания "Марвел" выпускала комиксы не только по супергероям :)

Полную коллекцию на английском (96 мб) можно скачать здесь:
http://narod.ru/disk/8225891000/BatB%20disney%20comix.rar.html

Понемногу я перевожу их на руский язык. Читайте, рекомендую!

http://castlebeast.narod.ru/BatB-comix-01.rar
(rar-архив, 3.4 мб).
Первая часть комикса. Сентябрь 1994.
Оригинальная бложка издания:


Вторая часть. Сентябрь 1994.
http://castlebeast.narod.ru/BATB-comix-02.rar


Третья часть. Ноябрь 1994.
http://castlebeast.narod.ru/BATB-MARVEL-03.rar


Комиксы на языке оригинала можно найти здесь (для корректной работы этого ресурса установите англ. язык в настройке браузера):
http://beautybeast.medievalforest.org/library/index.php?cat=9

 Posted: 22.08.15 14:44. Post subject: ещё раз прошу прощения

Ещё раз прошу прощения - за эту кучу жалоб на то, что делается у меня в компе с этим требованием обновления домена Аниворлда при моей сегодняшней попытке зайти на сайт.
Я большая паникёрша, чуть какая проблема у меня появляется - пишу "с пылу, с жару".

 Posted: 24.08.15 13:08. Post subject: Когда-то сайт лежал ..

Когда-то сайт лежал на Яндексе, потом владелец аниворда предложил место там, все перенесли. Чт сейчас там происходит - попробую выяснить, но не в ближайшее время.

Честно говоря для меня вполне достаточно форума. Сайт когда-то делали с Гостьей Замка (она программист, я дизайнер), но последнюю пару лет я про него почти не вспоминал. Пока не знаю что будет в дальнейшем, посмотрим.

 Posted: 23.09.15 21:34. Post subject: В конце комикса New..

В конце комикса New Adventures 2-1992 хитрая колдунья наблюдает за спящим Бистом, приняв облик филина.

 Posted: 23.09.15 21:43. Post subject: А я как раз на днях ..

А я как раз на днях пересмотрела фильм "Лабиринт", где король гоблинов Джарет (Дэвид Боуи) тоже превращался в сову.

 Posted: 23.09.15 22:05. Post subject: А я так вообще "..

А я так вообще "Лабиринт" не смотрела. Только глянула обои "Лабиринт" из твоих файлов, Elina. И я немножко удивилась, увидев, что это не тот Лабиринт, в котором жил Минотавр из греческих мифов. О сюжете же фильма "Лабиринт" я не знаю как следует.
Я сейчас ещё посмотрела комикс крупным планом. И увидела, что Чип, оказывается, заснул у Биста на ладони.
Паутина похожа на паутину из советских мультфильмов. Такие вот гигантские паутины способствовали тому, что я так возненавидела именно паутину.
Мне, конечно, придётся переступить через себя, нарисовав паутину, которую сметает Мейми. Да, для меня рисование паутины - это как переступить через себя. Также, как и рисование крокодила.

 Posted: 23.09.15 23:03. Post subject: Бетти, этот фильм сч..

Бетти, этот фильм считают классикой жанра фентези. Год выпуска - 1986. Правда, рейтинги у него довольно слабые, но поклонников по всему миру полно. Рекомендую посмотреть, просто ради интереса.
Думаю, в данном случае пересилить себя надо - без паутины, наверное, выйдет как-то нереалистично)

 Posted: 01.10.15 17:06. Post subject: про комикс за апрель 1995-го года

Здесь Бист такой молодец - не только спас Белль, но и позаботился о ней, - уложил её в ласковом тепле нагретой печки, отогрел пуховыми одеялами (говорю о нём, как о Морозко ), - и ещё ласково разговаривал с ней, своей красавицей называл, когда нёс её в замок!
Не то, что в TEC, где он её вытащил из проруби только для того, чтобы тут же заточить в темницу и приговорить к вечному заточению. Сценаристы TEC, можно сказать, сделали Биста злодеем номер два после Форте!

 Posted: 01.10.15 17:34. Post subject: пакостная Бетти , ко..

пакостная Бетти , конечно, все зависит от авторов.

 Posted: 26.10.15 13:13. Post subject: и в комиксах тоже

И в комиксах тоже, как и в мультфильмах, всё однозначно от авторов зависит.
Некогда Ekevka написала "в TEC Бист громит накрытый стол. Если бы все предметы на нём были слугами, то наверно он поступил бы более осторожно?". Так вот, в комиксе New Adventures of Belle and the Beast 1992-го года Бист поломал музыкальную шкатулку - только основание и пружинку и оставил от неё; а ведь шкатулка сия - тоже заколдованный слуга!
Разговор между Люмьером и Когсвортом над сломанной Бистом шкатулкой, как есть:
Lumiere. - Perhaps we can put him back together.
Cogsworth. - He wasn't like the rest of us, but he had a heart all the same.

Cogsworth. - Lumiere...do you think the Prince still has one?
Lumiere. - I hope so, my friend, but we may need some help to find it.
(А на столике в зеркале впереди них - изображение маленькой ещё Белль))...
Что и говорить, в нехорошем свете здесь, в New Adventures 1992, выставили Биста...

 Posted: 26.10.15 15:38. Post subject: перевод диалога (если нужен)

Люмьер: - Может, у нас получится собрать его вновь.
Когсворт: - Он был не такой, как все, но всё равно у него было сердце, как у всех нас.

Когсворт: - Люмьер...ты думаешь, всё ещё, у принца оно есть?
Люмьер: - Я надеюсь на это, друг мой, - но нам нужна помощь, чтобы найти его признаки.
(не знаю, подходит ли....))